Knowing what your mentoring program’s participants’ journeys are like will help you make sure they have a great experience.